El anime Maho Tsukai ni Narenakatta Onna no Ko no Hanashi (La Historia de la Chica que No Pudo Convertirse en una Mago) ha anunciado nuevos miembros de su elenco antes de su estreno en octubre. El estudio J.C.Staff está a cargo de la animación, con Takashi Watanabe como director principal y Masato Matsune como director. Los nuevos miembros del elenco son Hikaru Midorikawa como Northern Harris, Mikako Komatsu como Kai Mirai, Mako Morino como presidente del club, Tatsumaru Tachibana como vicepresidente del club, Saori Goto como Lemone Juicy, Yuka Nukui como Mikana Fruity y Sayumi Suzushiro como Sally Andol.
Hiroko Kanasugi escribe los guiones para el anime, mientras que Mai Matsura diseña los personajes basándose en los diseños originales de Lily Hoshino. Yoko Shimomura está a cargo de la composición musical.
El anime Maho Tsukai ni Narenakatta Onna no Ko no Hanashi fue anunciado inicialmente en octubre de 2018 como parte de los títulos ganadores en la categoría “Otro Mundo/Fantasía” de Project Anima. Se había previsto su estreno en 2021, pero se trasladó a este año por razones desconocidas. Los miembros del elenco previamente anunciados incluyen a Hana Hishikawa como Kurumi Mirai, Misuzu Yamada como Yuzu Edel, Yui Horie como Minami Suzuki, Ayumi Mano como Maki Kumil, Yukiya Hayashi como Asuka Kurumaru y Chiaki Kobayashi como Kyo Kurumaru.
El anime está basado en una novela web escrita por Yuzuki Akasaka, publicada por Everystar desde marzo de 2018 hasta septiembre de 2019. Posteriormente, fue presentada a Project Anima, una colaboración de la industria entre DeNA, Sotsu y Bunka Housou (JOQR), que acepta historias del público en general para posibles adaptaciones de anime.
La sinopsis del anime, según el sitio web oficial, es la siguiente: Kurumi Mirai es una chica torpe que anhela convertirse en maga, y Yuzu Edel es la hija de una familia noble que ha estado produciendo magos durante generaciones. Para convertirse en magos, deben ingresar a la academia Rettoran de hechicería y magia, sin embargo, ambas no pudieron aprobar el examen de ingreso… ¡pero! Minami Suzuki, quien tiene la apariencia de un niño pero es una gran maga, aparece como maestra de clase, ¡y su vida escolar da un giro repentino! Compañeros de clase misteriosos, un club extraño… ¿Cuál es el secreto oculto en esta escuela? Querido mago, ¿realmente puedo convertirme en un mago aunque esté en el curso general…?