El doblaje en inglés de Chained Soldier llegará a HIDIVE el 29 de julio de 2024 a la 1:00 EDT, lo que es motivo de celebración para los fanáticos de ecchi de habla inglesa que esperaban ansiosamente esta noticia desde el estreno del programa en invierno de 2024. HIDIVE anunció los detalles del doblaje a través de sus cuentas de redes sociales y su sitio web. El equipo de producción cuenta con David Lascoe como ingeniero de audio, Kalin Black y Shannon D. Reed trabajando en el guion ADR, con Reed también sirviendo como director ADR. Brent Marshall es el ingeniero de mezcla y Natalie Jones proporciona servicios de traducción.
El elenco vocal principal del doblaje en inglés de Chained Soldier está formado por: Gabriel Regojo como Yuuki Wakura (Ko Yamori en Call of the Night), Roxanna George como Kyouka Uzen, Kelly Greenshield como Tenka Izumo (Yoriko Kichijouji en Oshi no Ko), Natalie Rial como Himari Azuma (Kana Arima en Oshi no Ko), Kristen McGuire como Nei Ookawamura (Akane Kurokawa en Oshi no Ko), y Juliet Simmons como Shushu Suruga (Ultimatia en Ragna Crimson).
Producida por AT-X, MAGNET, Pony Canyon y Yostar, la adaptación de anime de Chained Soldier, animada por Seven Arcs Studio, se basa en el manga ilustrado por Yohei Takemura, que se ha publicado en la plataforma online Shonen Jump+ de Shueisha desde enero de 2019. Se ha anunciado una segunda temporada al final de la primera, y recientemente se confirmó que el estudio Passione se encargará de la secuela, así como un nuevo director y diseñador de personajes.
Chained Soldier narra cómo, cuando una dimensión misteriosa conocida como Mato colisiona con Japón, las personas se encuentran inevitablemente en este otro mundo, que está lleno de criaturas monstruosas llamadas Shuuki. Para evitar la carnicería resultante, se estableció un cuerpo de protección femenino llamado el Cuerpo Anti-Demonios. Un día, mientras Yuuki Wakura caminaba a casa, se encuentra en los oscuros reinos de Mato. Afortunadamente, justo antes de convertirse en presa de un monstruo, es salvado por una hermosa soldado del ADC. Pero el destino parece haber unido a los dos, ya que su poder depende de que alguien luche por ella, un poder que ella solo puede emplear para controlar a los Shuuki. Sin embargo, ante la situación desesperada, utiliza su habilidad en Yuuki, dando origen a una fuerza de combate mucho mayor de lo que jamás podría haber imaginado. Con esto, Yuuki encuentra un nuevo hogar y un nuevo propósito, y, para su suerte, sus nobles objetivos a menudo son acompañados por acciones ignominiosas.
Así que, si estabas esperando el doblaje en inglés para ver Chained Soldier, ¡finalmente tienes suerte! Si ya lo has visto, es hora de una rewatch a través del doblaje en inglés de Chained Soldier en HIDIVE, un servicio de streaming de anime con sede en Estados Unidos, especializado en lanzamientos de Sentai Filmworks.
